О картине

Художественные произведения Николая и Святослава Рерихов в музеях и собраниях Индии. Иллюстрированны й каталог / Авт.-сост. П.И. Крылов. СПб.: "Золотой век", 2009. С. 81.
Двуглавая вершина "Горы М" (1931) хорошо видна как из наггарского имения Рерихов в долине Кулу, так и из Кейлонга в Лахуле, где находилась летняя база института "Урусвати". "Выше на севере красовалась двуглавая вершина, вечно покрытая снегом. Она напоминала букву "М", как и окрестила ее за отсутствием местного названия Елена Ивановна", - писал секретарь Рериха В.А. Шибаев1. Вершина неоднократно изображалась и Н.К. Рерихом (наиболее известен вариант из собрания NRM, 1931), и С.Н. Рерихом, в том числе под названием "Гепанг". Meстное лахульское название этой вершины - Гошал (Goshal) или Гушра Го (Gussra Goh). С геологической точки зрения гора необычна. Ее склоны изобилуют острыми гребнями, складками, внутренними проходами и туннелями. Местные краеведы, называя Гошал "геологическим чудом", добиваются создания национального парка, включающего сам пик и примыкающие к нему участки хребта2. Гора овеяна множеством легенд и преданий.

1 Цит. по: Беликов П.Ф. В Гималаях // Непрерывное восхождение. Т. 1. М.: МЦР, 2001. С. 408.

2 Dorje Tshering. Mount Goshal (Gussra Goh). 1998. Авториз. машинопись. 2 с. Архив автора.

Рерих Н.К. Алтай - Гималаи. II. Сикким (1924).
Талмуд говорит, что голубь принес первую масличную ветвь Ною с горы Мория. И гора Мория, и гора Меру - в Азии. Здесь начало всего. Здесь начало всех путников, всех искателей. Здесь воздвигнуто первое изображение Благословенного Майтрейи - Мессии - Мунтазара. Трижды мощное М! Здесь, поверх всех споров, учения подняли масличную ветвь нового Мира. Здесь заповедана Мировая Община.